The National Academy of Sciences, Republic of Korea


  • Members
    • Humanities & Social Science Division
    • Natural Social Science Division
  • deceased members
    • Humanities & Social Science Division
    • Natural Social Science Division
    • Honoray Members
  • Honorary Members

  • 확대
  • 축소
  • 프린트

The Humanities & Social Science Division

& Social Science Division
  detail information  
basic information   degrees & career   select bibliography  
Basic Infomation
Basic Infomation
Name Hong, Chai-song

of Term
2007-07-13 ~
Specialty French Linguistics
Degrees & Career
Degrees & Career
1970 Graduated from Seoul National University (M.A.)
1975-1988 Professor, Yonsei University
1979-1982 Lecturer, U.E.R. Asie Orientale, University of Paris 7, France
1982 Linguistics, University of Paris 7, France (Ph.D.)
1988-Present Professor, Seoul National University
1994 Invited Professor, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, France
1998-1999 Vice-President of Korean Society of French Language and Literature
1999-2007 Director, National Project Sejong for Development of Computational Lexicon of Contemporary Korean Language, Ministry of Culture and of Tourism
2002-2004 Director, Institute for Cognitive Science, Seoul National University
2002-2004 Director, Institute for Cognitive Science, Seoul National University
2004-2006 President, Korean Lexicographic Society
2005-2007 Director, Institute of Language Research, Seoul National University
2006-2008 President, Linguistic Society of Korea
2009-Present President, Korean Research Group for Linguistic Typology
2011 Invited Professor, Universite Paris Ouest La Defence, France
2011-Present Professor Emeritus, Seoul National University
Major Articles
Major Articles
1975 Temporal Adverbs with -ment in Sentence Initial Position, Le Franqais Moderne 43-2: 148-157, Editions d'Artrey.
1984 French and Korean Verb of Motion in Contrast, A Guillet et N. La Fauci eds. Lexique-Grammaire des Langues Romanes: 141-163, John Benjamins
1999 Lexical Approach to Support Verb Constructions, Journal of Humanities 41: 141-163, Seoul National University 135-173.
2003 Constrastive Description of French and Korean Adjectives - the Case of Relational Adjectives, Journal of Humanities 48: 27-54, Seoul National University.
2010 Typological Contrastive Description of Copular Construction in French and in Korean, Journal of the National Academy of Sciences Republic of Korea, Humanities and Socail Science Series 49-1: 29-89.
Major works
Major works
1985 Syntax of Verbs of Motion in Contemporary Korean, John Benjamins.
1989 Understanding Fundamental Syntactic Structures of French Language, Seoul National University Press.
2006 Introduction to French Linguistics, Korea National Open University Press. coauthored with Kim Hyon-Kwon